Thank you for the reply. Maybe I'm daft or out of the loop, I don't see the difference between this method and what I have seen previously as "fine tuning on synthetic data".
They also mention in the source tweet that the quality of the base model is important, which is not really accounted for in the $30 figure.