Did training and inference just get 40x more efficient, or just training? They trained a model with impressive outputs on a limited number of GPUs, but DeepSeek is still a big model that requires a lot of resources to run. Moreover, which costs more, training a model once or using it for inference across a hundred million people multiple times a day for a year? It was always the second one, and doing the training cheaper makes it even more so.
But this implies that we could use those same resources to train even bigger models, right? Except that you then have the same problem. You have a bigger model, maybe it's better, but if you've made inference cost linearly more because of the size and the size is now 40x bigger, you now need that much more compute for inference.