My point is, I don't know of anything modern that is spelled sufficiently similar to "Windows 2000" for the latter to be a plausible typo of it.

Windows 2000 was quite successful, and was the most reliable Windows version so far.