Great work, I hope the gnome/wayland devs appreciate it.
I wonder if there is an issue with high frame rate support in Gnome (or possibly wayland?). It seems like they are actively still working on it:
https://9to5linux.com/gnome-47-3-improves-frame-rate-for-mon...