VexRiscv is aware of this unofficial standard, and asks for four 16x64 multiplies and adds the result together on the next cycle. This produces a much better fmax on FPGAs, but if you were targeting an ASIC, you would be better off asking for a 64-bit multiplier, or not trying for a single-cycle multiply.
Most modern CPUs tend to target a 3 cycle pipelined multiplication, which means 22-bit wide multipliers. Doing this on an FPGA each 22-bit multiplication would require two 18-bit multiplier blocks, for a total of six multipliers, wasting more resources.
-----
In general, "FPGA friendly" means optimizing your design to take advantage of the things which are cheap on FPGAs, like the 18-bit wide multipliers and the block ram. Such designs tend to run faster on FPGAs and use less resources, but it's wasteful to synthesize them to ASICs.