I had not heard of LessWrong before - thanks for the recommendation!
Whenever I see a potentially interesting link (based on the title and synopsis if one is available) I feed it into my comment aggregator[1] and have a quick scan through (mostly) human commentary before committing to reading the full content, especially if it is a longer piece.
The reasons behind this are two-fold; one, comments from forums tend to call out AI slop pretty quickly, and two, even if the content body itself is slop, the interesting hook (title or summary) is often enough to spark some actually meaningful discussion on the topic that is worth reading.
[1]: https://kulli.sh