The lack of such tooling is kind of a feature. Writing your own language is a great way to learn, but almost all of them shouldn't be used for anything serious
Now, imagine five semi-core devs of Python get together and make a compiled language.
edited because i use a local llm on my phone for speech-to-text and i was testing with nearly white noise (fans and aerated water...) "FUTO"
The reason indie languages never succeed is because without a strong corporate backer or other such commitment to longevity, the risk of doing anything serious in it only to have to rewrite the entire thing in the next new indie language is far too great. Or at least it should be for any seasoned engineer worth their paycheck.
Tooling helps prove that. But a strong standard library and a proven track record counts for so much more.
I'm not a "developer". I am a ham. I am not a hamster.