I also inadvertently implemented something similar as a zsh script [1] and as a simple rust CLI [2] a couple years ago.

[1] https://github.com/xdoardo/zshelf

[2] https://github.com/xdoardo/shelf