Changing Linux code could cut data center energy use by 30%, researchers claim | Hacker News Reader