I would guess that this is aimed more at people who are creating their own 'vanity' url shorteners for their own use than those creating services to compete with Bitly (or Google's).
Right, that makes sense and is probably accurate, but all the links they share on Twitter and Facebook and Hacker News are going to stop working once these people stops running their link resolvers.