"evo workspace merge" maps[0] to "git merge"

[0]: https://github.com/crazywolf132/evo/blob/main/docs/migration...