The pytest-evals README mentions that it's built on pytest-harvest, which works with pytest-xdist and pytest-asyncio.

pytest-harvest: https://smarie.github.io/python-pytest-harvest/ :

> Store data created during your pytest tests execution, and retrieve it at the end of the session, e.g. for applicative benchmarking purposes