At least to me, the difference is that one is ostensibly an explanation of how the AI arrived at the joke, the other is a post-hoc explanation of the joke.
As long as it comes up with different jokes different times you ask it (assuming randomness in sampling) - how could it.
I also think it's safe to assume that the set of goals isn't fully resolved, but it's harder to "prove" that.