I originally planned to add some kind of SRS to it, but I found that I learned much better just reading things in context instead of explicitly using SRS to memorize them. Steve Kaufmann (creator of LingQ) explains this better here [2]
And for the second part, I'm planning to include SRS features @markvdb pointed out in comments, combining both contextual learning with SRS would be interested I guess.
*other than those blocked for privacy reasons
I can contact you when it's added, if you like - perhaps you could email alex (at) nuenki.app?
"To recognize 99% of all the words in Netflix's subtitles, you'd need to know 37,247 words"
Interesting approach! I really don't know how they managed to gather this list, but it's an interesting and clever method.
What I'm working on is different but similarly aimed at breaking through the intermediate plateau. I'm generating comprehensible input in podcast form, targeting the vocabulary used to fit a specific learning goal (e.g. "I want to be able to watch show X without subtitles") and systematically repeating the words at specific intervals to improve retention.
It works well as a prototype. I've listened to it for ~16 hours so far and it does seem to help me with vocabulary acquisition.
I'm still gauging whether I should polish and release it as a product, and would love some feedback and/or sign-ups:
As far as where I'm at: - I've listened to it in my target language for N hours. To my ear, it sounds correct and I've learned some new words that I then heard used consistently in native media. - Next, I'd like to set it to teach me a language that I already know, so that I can more reliably and easily spot errors. This will require some changes, since my target language is currently hardcoded. - Longer-term, validation based on languages I speak can't generalize 100% to other languages, nor can validation of version N make assertions about version N + 1. Correctness would benefit from native speakers periodically checking results, and usefulness would benefit from user feedback (even if only in the form of engagement or lack thereof).