Paraphrasing a sarcastic comment from Philip Seymour Hoffman’s character in Charlie Wilson’s War: “What a wild fucking idea: our spies should probably speak the same language as the people they’re spying on.”
Lest anyone hammer on the LDS for this: missionaries as spies is not a novel concept nor exclusive to Mormons.