You're looking at the wrong market. Games Workshop are not a "battlefield simulation" company. They're a miniature company or if you want to look at it more broadly, they're a company selling molded plastic.

The battlefield simulation is only a means to an end of convincing consumers to buy high margin plastic.