It is a bit of a silly term. It was made mostly to contrast against the somewhat more adhoc methods that preceded it. The new technique was parameterized more around physical properties where the older ones were more about visual descriptions.

This paper from Disney is what kicked off the movement https://disneyanimation.com/publications/physically-based-sh...