There is a ligatures explorer to see exactly how glyphs relevant to a particular programming language of interest would look like, with or without ligatures: https://usgraphics.com/products/berkeley-mono/ligatures