I can imagine also that in some situations where there's a large volume of work to be done and you don't need a high performer to get some of it done, you'd rather have the low performer than nobody in that position so you can make progress.
Or have children causing distractions, or get injured etc.
Or having their house burned down with not enough PTO remaining..