I think what you describe is what infecto was saying. You can't use YouTube to find interesting content anymore. You can only use it to find more of what you've already seen. In the past, it was better at unearthing new things.
Personally, I added uBlock filters so the home page is empty and recommended videos aren't shown. I only ever go to subscriptions now.