I think it's because Americans have a hard time understanding Norwegian culture enough to manipulate them. Look at Canada and the UK for examples to the opposite.