If the actual total sugar (or sugarlike) content decreased along with the corn syrup, there definitely would be differences.
Ask anyone who's visited the US about how the food tastes. It's not just that serving portions are much bigger, but everything just tastes sweeter too. I've had people tell me they visited the states and even the plain white bread was sweet in comparison to everywhere else.