At this point why wouldn’t a slightly crazy treasure hunter investor offer to front tens of millions to like, buy the landfill from the city?
The extreme unlikelihood of finding the drive in a salvageable condition combined with the near certainty of polluting the local community makes it a pretty clear decision to me.
Run at a reasonable rate - should be relative straightforward for a team to pick through the garbage, particularly because it's metal.
This project gets rebooted when/if bitcoin hits $1mm.