As mentioned by others, Descent used portal rendering all the way back in 1995. It's a simple trick that only requires an alpha mask, which even the earliest hardware supported.

But certainly the game Portal (2007) hyped using portals for rendering prior to Prey.