He also has his protagonists hail from the fictional town of Shiroiwa-cho 白岩町, which is a direct translation of King's frequently-seen "Castle Rock". I wonder how many Japanese readers of the original spotted that.