I would look into more traditional data science for crop monitoring and management. I personally don't see Generative AI (LLMs) as something that can help nearly as much. The conditions and remedies are well known and simpler classifiers should be up to the task. The harder problem is knowing when and where things are happening, which aligns with the tradition that 80% of the work is managing the data, 20% is using the data tools and gaining insights