If you were to build it yourself, you can find passively cooled N100 Mini ITX motherboards (I own an Asus N100 Prime) which you can fit with a pico ATX PSU or HDPlex PSU. Pair with a SFF case, you could get it around the size of a mac mini without the brick. Maybe something like a skyreach case.