It's possible the mechanisms of the consequence are the biomechanics you described. They don't have to be mutually exclusive.