>If an average csgo or valorant player were to play with framegen while the real fps was about 60

That's just it isn't. This stuff isn't "only detectable by profession competitive gamers" like many are proposing. It's instantly noticeable to the average gamer.