Aspartame metabolises into methanol. Sugar alcohols give you the squirts. Lots of them have downsides.

Allulose seems promising, I'd love to find some pop sweetened with it.