Asterisk just published an interview with the folks behind Community Notes at X (Twitter) - https://asteriskmag.com/issues/08/the-making-of-community-no...
I don't use Twitter so I hadn't seen it in action, but the interview convinced me that this is a good approach. I think this approach makes sense for Facebook as well.