It could be in principle. EYG was developed along with the editor so that has effected the design of the AST. Ideally if a useful/powerful/pleasant/intuitive structured editing experience was found for EYG (and it's minimal AST) then it would be proven to work and so putting the effort into doing for a program with a more complex AST would be worth the effort.