This is a small cookbook that I have used a lot. It’s designed around being able to feed a few people, and eating well, without being expensive.
https://leannebrown.com/good-and-cheap-2/
I get a hard bound copy for everyone I am friends with when they go out on their own. It’s a great resource!