> that means you need to run NixOS for that to work
Does it? I'm pretty sure you're able to run Nix (the package manager) on Arch Linux for example, I'm also pretty sure you can do that on things like macOS too but that I haven't tested myself.
Or maybe something regarding this has changed recently?