you can't create real polymath... polymaths are self-created... that's the physics of this.
I think the best outcome is to have such students crush their standardized tests by outperforming them due to having a higher baseline because of the interdisciplinary program's curriculum.
Even just putting together people from different background and trajectories can do miracles sometimes.