The library use case is trickier, but bundlers do a pretty good job of handling workers (albeit with funky magic comments in webpack’s case).

What I find a pain is the uneven support for shared workers.