You can do this “without” using the modulus operation by storing the numbers in a boolean array. Start at 3999 and keep adding 9 to find the minimum. Then start at 99930 and keep subtracting 9 to find the maximum. You would need to check if the number is in the array and then if the number’s digits sum to 30.

Note that the conversion of numbers to base 10 to check the digits typically involves doing division and modulus operations, so you are already doing those even if you remove the modulus operation from this check. That is unless you find a clever way of extracting the digits using the modular multiplicative inverse to calculate x/10^k.