Syntax highlighting is just CSS. There's nothing stopping you from adding your own custom CSS to the code block which will prefix lines with the prompts.