> Is grinding code at a FAANG really that different?

On paper, code is code. In reality, grinding code at a FAANG has a lot more "performance anxiety" and is generally more competitive, and likely worse mental health but pays way more. YMMV by company, vertical, team and manager.