I stand corrected. Never heard it used like that, but the Royal Academy confirms it: http://lema.rae.es/drae/?val=patr%C3%B3n

Ah, good. The title is meant to be an homage to the original source of the idea.

My Spanish is somewhat rusty so I didn't know it also meant boss. :)