That's effectively the question: what is the buffer size needed to insulate two unit operations without introducing penalizing ramp up and ramp down phases. If one could get such answers from Factorio that would be very funny for the 10-20k dedicated software packages.