The “CC” in the TI part numbers stands for “ChipCon”, who TI acquired for these wireless products. The CC1100, one of their earliest parts, has a documented but unsupported debug mode which dumps raw quadrature samples out some of the I/O pins. Later parts do not mention such a feature in their documentation, but it’s not proven it was removed.