Besides proton/wine/VMs for gaming which are all very good, console/computer emulation for gaming is solid in Linux, including literal plug and play joystick support.