Hacker News Reader

This should have an option to allow using system fonts (e.g. Consolas) to replace the proposed garbage fonts (such as https://www.codingfont.com/MajorMonoDisplay ).

Less conveniently, you can use your browser to inspect the code panel and change its font to whatever you like.