Correct, unless you're using a self-encrypting drive the FVEK sits in RAM once it's been released by the TPM during boot. The TPM is only a root of trust; for fast crypto operations without keeping the key in kernel memory you would need something like Intel SGX or ARM TrustZone.