Qmodem still runs on Linux. I’ve had to use it a few times to talk to serial devices.