Many passkey-supporting sites only support a single passkey per account.
Besides passkeys, some websites have alternative backup authentication, though, such as backup codes. However you do it, there should be an independent way to log in.
I'm honestly already glad that they didn't make their annoying browser fingerprinting rigorous enough to also block authentications and aren't requiring attestation.