The removal of the former Polish government was largely driven by public disapproval of state fund mismanagement. In Hungary, a key element of the current government's platform appears to be the promotion of national identity, including ties with diaspora communities formed after WWI (The Treaty of Trianon), potentially with implications for future "geopolitical alignments" (the likelihood of which is debatable).
These results, while influenced by the d'Hondt system, reflect the sentiment of the voting population, which is a democratic process, in principle. The ruling methods are not 100% democratic though (rule of majority with respect for minority rights)
However, the opinions of my "more Western friends" on those topics "diverge from on-the-ground realities".