The EU is not a federal government. It can investigate only if there is misuse of EU budget money or the country government is breaching it's union obligations. Otherwise, the country aligns its laws to the common european framework and then the country government is responsible for investigating when someone breaks those laws.