I struggle with Spotify's anti-album stance as well. I assume it makes them more money because it's easier for them to "guide" you to the songs they make more money on?
Spotify did shut down certain API endpoints last month [3] though, so there's no guarantee these services may continue working for Spotify. Worst case scenario you'd have to download your data [4] and then figure out a way to create playlists on the other platform.
[1] https://www.tunemymusic.com/